Chi ha un credito verso un’impresa fallita spesso pensa che, dopo aver presentato la domanda di ammissione al passivo, non resti che aspettare il riparto. Non è così. La legge fallimentare impone al curatore di informare periodicamente i creditori su cosa sta facendo, quanto ha incassato, quanto ha speso e quanto resta da liquidare. Lo strumento è il rapporto riepilogativo semestrale previsto dall’art. 33, comma 5, R.D. 267/1942. Il rapporto arriva via posta elettronica certificata, insieme al conto della gestione e alle eventuali osservazioni del comitato dei creditori.
Il problema concreto è duplice. Da un lato molti creditori non ricevono nulla perché non hanno indicato un indirizzo PEC valido o perché la casella non viene letta. Dall’altro, chi riceve il rapporto spesso non lo legge con attenzione e perde l’occasione di contestare spese, ritardi e scelte di liquidazione. Il rischio principale è scoprire solo al riparto finale che l’attivo si è ridotto per costi, inerzie o vendite sottocosto che si potevano segnalare per tempo.
Lo Studio Monardo segue questa materia perché il controllo sull’operato del curatore è un tema di crisi d’impresa e di gestione di patrimoni in dissesto. L’Avv. Giuseppe Angelo Monardo è Esperto Negoziatore della crisi d’impresa ai sensi del D.L. 118/2021 e coordina uno staff multidisciplinare nazionale in diritto bancario e tributario: avvocati e commercialisti leggono insieme il conto della gestione e gli estratti bancari della procedura. Quando dalla lettura emergono contestazioni, la sua qualifica di cassazionista consente di portare la stessa linea difensiva fino all’ultimo grado.
📩 Hai ricevuto un rapporto del curatore e non sai come leggerlo, oppure non ne ricevi da mesi? Contattaci ora: trovi tutti i riferimenti dello Studio in fondo all’articolo.
Quale regime si applica e cosa prevede la norma
Sul piano normativo occorre prima stabilire il regime applicabile. Le procedure di fallimento aperte prima del 15 luglio 2022 restano regolate dalla legge fallimentare (R.D. 267/1942, il cosiddetto fallimento “vecchio rito”); quelle aperte dopo sono liquidazioni giudiziali disciplinate dal Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza (D.Lgs. 14/2019, artt. 121 ss.). La liquidazione giudiziale è l’erede del fallimento: stessa funzione, organi analoghi (tribunale, giudice delegato, curatore, comitato dei creditori), regole aggiornate. Questo articolo risponde alla domanda del titolo secondo la legge fallimentare, perché l’art. 33, comma 5, l.f. riguarda i fallimenti ancora pendenti, che sono numerosi; per ogni passaggio indica però la regola corrispondente del CCII, che si trova nell’art. 130, comma 9.
L’art. 33 l.f. disciplina le relazioni del curatore. Il comma 1 impone, entro sessanta giorni dalla dichiarazione di fallimento, una relazione particolareggiata al giudice delegato sulle cause del dissesto, sulla diligenza del fallito e sulle responsabilità. Il comma 4 prevede il deposito in cancelleria e la segretazione delle parti relative a responsabilità penali, azioni cautelari e sfera personale del fallito. Il comma 5 è quello che interessa i creditori.
In sintesi, l’art. 33, comma 5, l.f. obbliga il curatore a redigere ogni sei mesi un rapporto riepilogativo delle attività svolte, accompagnato dal conto della gestione, e a trasmetterlo prima al comitato dei creditori (con gli estratti conto del periodo) e poi, con le eventuali osservazioni, al registro delle imprese per via telematica e a tutti i creditori e titolari di diritti sui beni a mezzo PEC. Il rapporto deve anche indicare i dati identificativi dello stimatore incaricato.
La ratio è chiara. Il fallimento sottrae al debitore la gestione del patrimonio e la affida a un organo pubblico. I creditori, che sono i veri interessati al risultato, non hanno poteri di gestione diretta. La legge compensa questa distanza con un flusso informativo periodico: il rapporto consente al comitato di esercitare il controllo e a ogni creditore di sapere a che punto è la liquidazione. Il giudice delegato, dal canto suo, usa i rapporti per la funzione di vigilanza.
Va precisato che il rapporto semestrale è cosa diversa da altre comunicazioni che il creditore riceve dal curatore. L’avviso dell’art. 92 l.f. arriva una sola volta, all’inizio, e invita a presentare la domanda di ammissione al passivo indicando data dell’udienza, termine per le domande e PEC del curatore. Il progetto di stato passivo e i progetti di riparto sono atti con propri termini di osservazione e impugnazione. Il rapporto dell’art. 33, comma 5, invece, non decide nulla sul singolo credito: informa. Un esempio rende la differenza. Se il curatore vende un capannone a un prezzo basso, il creditore lo legge nel rapporto semestrale; ma la contestazione della vendita non si fa “rispondendo” al rapporto, bensì con gli strumenti propri (reclamo contro l’atto, segnalazione al giudice delegato, sollecitazione al comitato). Il rapporto è il campanello d’allarme, non il rimedio.
Nel CCII la regola corrispondente è più precisa sui tempi. L’art. 130, comma 9, prevede il primo rapporto entro quattro mesi dal deposito del decreto di esecutività dello stato passivo e poi ogni sei mesi; il comitato ha quindici giorni per le osservazioni; nei quindici giorni successivi il rapporto, omesse le parti secretate, va via PEC al debitore, ai creditori e ai titolari di diritti sui beni. Non è più prevista la trasmissione al registro delle imprese.
Requisiti, contenuto e termini da conoscere
La disciplina prevede una serie di condizioni che è utile esaminare una per una, perché ciascuna è un punto di controllo per il creditore.
1. La periodicità semestrale. Il rapporto va redatto ogni sei mesi. Nella prassi dei tribunali il semestre si calcola dalla presentazione della relazione del comma 1 e il deposito avviene a breve distanza dalla chiusura del periodo. Alcuni uffici fallimentari hanno fissato regole operative: il Tribunale di Spoleto, con circolare del 20 aprile 2023, chiede il deposito entro quindici giorni dalla scadenza di ciascun semestre. Non è un termine scritto nella legge, ma una disposizione organizzativa dell’ufficio che il curatore è tenuto a rispettare.
2. Il contenuto minimo. La norma parla di “attività svolte” e di “informazioni raccolte dopo la prima relazione”. Le circolari dei tribunali lo hanno riempito di contenuti concreti: esistenza o meno del comitato dei creditori e ragioni della mancata costituzione; dati e saldo del conto corrente della procedura; conto provvisorio della gestione; ammontare del passivo accertato e dei crediti non ammessi; attivo realizzato, realizzabile e da realizzare; atti di liquidazione in corso e ostacoli alla chiusura; ragioni di riparti mancati o parziali e di recuperi non tentati. La stessa circolare di Spoleto chiede informazioni “prospettive”, non solo storiche.
3. Gli allegati. Il rapporto va accompagnato dal conto della gestione e, verso il comitato, dagli estratti conto dei depositi bancari o postali del periodo. Sono i documenti più utili per il creditore: dal conto della gestione si leggono entrate e uscite; dagli estratti conto si verifica che i numeri tornino.
4. Il passaggio al comitato dei creditori. Il comitato, o ciascun componente, può formulare osservazioni scritte. Nella legge fallimentare il termine per le osservazioni non è fissato in giorni: nella prassi lo indica il curatore nella trasmissione, e in calce al rapporto dà atto di averlo fissato. Il deposito in cancelleria non deve attendere le osservazioni.
5. La trasmissione al registro delle imprese e ai creditori. Nei quindici giorni successivi alla scadenza del termine per le osservazioni, il rapporto con le osservazioni va al registro delle imprese per via telematica e, nello stesso termine, ai creditori e ai titolari di diritti sui beni via PEC.
6. I dati dello stimatore. Il rapporto indica chi ha stimato i beni. Per il creditore è un’informazione rilevante per verificare eventuali incompatibilità e la congruità delle stime.
7. Il formato del deposito. Il deposito telematico avviene con i modelli strutturati ministeriali (file .xsd), come ricordato dalla circolare di Spoleto con richiamo all’art. 16-bis, comma 9-septies, D.L. 179/2012 e all’art. 20, comma 5, D.L. 132/2014. Un rapporto depositato in forma diversa può essere rifiutato dalla cancelleria.
Sulla natura dei termini occorre chiarezza. I termini dell’art. 33, comma 5, sono rivolti al curatore e non comportano decadenze automatiche: se il curatore deposita in ritardo, il rapporto non è nullo. Sono quindi termini di natura ordinatoria. La conseguenza del mancato rispetto è però concreta: l’inosservanza viene valutata dal tribunale ai fini della revoca del curatore (art. 37 l.f.), della liquidazione del compenso finale e del conferimento di futuri incarichi, come scrivono espressamente diverse circolari. Sul compenso la Cassazione ha chiarito che la diligenza e la sollecitudine del curatore incidono sulla misura del compenso, tra il minimo e il massimo, ma non sulla sua spettanza, che può essere negata solo se è accertata una responsabilità del curatore ai sensi dell’art. 38 l.f. (Cass. Sez. VI-1, ord. n. 13805 del 31/5/2013). Diverso è il caso dei termini che riguardano il creditore quando contesta un atto (reclamo, osservazioni al progetto di riparto, impugnazioni): quelli sono termini processuali e vanno trattati come perentori.
Quanto alla sospensione feriale dal 1 al 31 agosto: i termini dell’art. 33, comma 5, non sono termini di un processo e il rapporto va comunque redatto alla scadenza del semestre. Per i reclami contro gli atti del curatore la legge fallimentare contiene una regola espressa (art. 36-bis l.f.) sui termini processuali dei reclami: va verificata sul testo nel singolo caso prima di contare su agosto. Nelle liquidazioni giudiziali, l’art. 9, comma 1, CCII esclude la sospensione feriale per i procedimenti del Codice.
| Adempimento | Decorrenza | Natura | Conseguenza del mancato rispetto |
|---|---|---|---|
| Relazione particolareggiata (art. 33 c.1 l.f.) | 60 giorni dalla dichiarazione di fallimento | Ordinatorio, rivolto al curatore | Valutazione ai fini di revoca e compenso |
| Rapporto riepilogativo (art. 33 c.5 l.f.) | Ogni 6 mesi | Ordinatorio | Possibile revoca (art. 37 l.f.), incidenza sul compenso, sollecito del giudice delegato |
| Osservazioni del comitato (l.f.) | Termine indicato dal curatore nella trasmissione | Facoltativo per il comitato | Il rapporto prosegue senza osservazioni |
| Invio PEC ai creditori e al registro imprese (l.f.) | 15 giorni dalla scadenza del termine per le osservazioni | Ordinatorio | Il creditore resta senza informazioni: può chiedere copia e segnalare al giudice delegato |
| Primo rapporto (art. 130 c.9 CCII) | 4 mesi dal deposito del decreto di esecutività dello stato passivo | Ordinatorio | Revoca (art. 134 CCII), incidenza sul compenso |
| Rapporti successivi (CCII) | Ogni 6 mesi | Ordinatorio | Come sopra |
| Osservazioni del comitato (CCII) | 15 giorni dalla trasmissione | Facoltativo | Il rapporto prosegue senza osservazioni |
| Invio PEC a debitore, creditori, titolari di diritti (CCII) | 15 giorni successivi | Ordinatorio | Come sopra; nessun invio al registro imprese |
| Programma di liquidazione (art. 104-ter l.f.) | 60 giorni dall’inventario, non oltre 180 giorni dalla sentenza | Il mancato rispetto senza giustificato motivo è giusta causa di revoca | Revoca del curatore |
Come si svolge la procedura delle comunicazioni, passo per passo
In termini operativi la sequenza è la seguente. La descriviamo dal punto di vista del creditore, indicando per ogni passo chi agisce, davanti a quale organo e cosa conviene fare.
Passo 1 – La domanda di ammissione e la PEC del creditore. Tutto parte dalla domanda di ammissione al passivo (art. 93 l.f.). L’avviso dell’art. 92 l.f. avverte il creditore dell’onere di indicare un indirizzo PEC e delle conseguenze previste dall’art. 31-bis, comma 2, l.f. se non lo fa o se la casella non funziona. In pratica, senza una PEC valida le comunicazioni successive non arrivano personalmente al creditore. È qui che si commette l’errore più frequente: indicare una PEC aziendale che poi viene dismessa, o la PEC di un professionista che nel frattempo ha cessato l’incarico, e non comunicare la variazione al curatore.
Passo 2 – La relazione iniziale. Entro sessanta giorni dalla dichiarazione di fallimento il curatore deposita la relazione del comma 1 al giudice delegato. Il creditore normalmente non la riceve: è depositata in cancelleria, con parti eventualmente segretate. Il comitato dei creditori e, nei limiti previsti, gli interessati possono accedervi.
Passo 3 – La redazione del rapporto semestrale. Alla scadenza di ogni semestre il curatore redige il rapporto, allega il conto della gestione e predispone gli estratti conto del periodo. Il documento va depositato telematicamente con i modelli ministeriali.
Passo 4 – La trasmissione al comitato. Il curatore trasmette copia del rapporto e degli estratti conto al comitato dei creditori, indicando il termine per eventuali osservazioni scritte. Se il comitato non è stato costituito, il rapporto deve spiegarne le ragioni; in assenza di comitato, le relative funzioni sono esercitate dal giudice delegato.
Passo 5 – Le osservazioni. Il comitato o ogni singolo componente può scrivere osservazioni. Non servono formule: bastano rilievi puntuali (una spesa non giustificata, un ritardo nella vendita, un credito della procedura non ancora recuperato). Le osservazioni seguono il rapporto e arrivano anch’esse ai creditori.
Passo 6 – La trasmissione al registro delle imprese e ai creditori. Entro quindici giorni dalla scadenza del termine per le osservazioni il curatore trasmette il rapporto con le osservazioni al registro delle imprese per via telematica e, nello stesso termine, lo invia via PEC a tutti i creditori e ai titolari di diritti sui beni.
Passo 7 – La lettura da parte del creditore. A questo punto il creditore ha in mano tre documenti: rapporto, conto della gestione, osservazioni del comitato. La lettura va fatta in modo sistematico: confrontare l’attivo realizzato con quello del rapporto precedente; controllare le spese di procedura e i compensi dei coadiutori; verificare che i tempi del programma di liquidazione siano rispettati; leggere le ragioni di eventuali riparti mancati.
Passo 8 – Le reazioni possibili. Se dal rapporto emerge un problema, il creditore può:
– chiedere chiarimenti al curatore all’indirizzo PEC indicato nell’avviso;
– sollecitare il comitato dei creditori, che ha poteri di controllo e può chiedere la revoca del curatore;
– segnalare la situazione al giudice delegato, che vigila sull’operato del curatore;
– proporre reclamo contro gli atti o le omissioni del curatore ai sensi dell’art. 36 l.f., nei termini brevi previsti dalla norma;
– nei casi gravi, sollecitare la revoca del curatore (art. 37 l.f.), che il tribunale può disporre in ogni tempo su proposta del giudice delegato, su richiesta del comitato o d’ufficio, con decreto motivato e sentiti curatore e comitato.
Passo 9 – Il rimedio contro la revoca o il suo rigetto. Contro il decreto che revoca il curatore o che respinge la richiesta di revoca è ammesso reclamo alla corte d’appello, che non sospende l’efficacia del decreto. La Cassazione ha escluso il ricorso straordinario ex art. 111 Cost. contro questi provvedimenti, qualificati come ordinatori (Cass. Sez. I, sent. n. 7876 del 5/4/2006). In seguito la Corte ha ribadito la natura ordinatoria del decreto e ha precisato che la revoca può fondarsi su giustificati motivi di opportunità nell’interesse della procedura, anche senza uno specifico inadempimento del curatore, e che la richiesta dei creditori di sostituirlo non vincola il tribunale (Cass. Sez. VI, ord. n. 35820 del 6/12/2022).
Quanto al giudice competente, tutte queste iniziative si svolgono all’interno della procedura: davanti al giudice delegato e al tribunale che ha dichiarato il fallimento, salvo il reclamo alla corte d’appello del distretto contro i decreti sulla revoca. Non serve un giudizio ordinario separato per ottenere il rapporto o per contestarne il contenuto.
Seconda avvertenza decisiva: il rapporto non è un atto da “impugnare”. Contestare il rapporto in sé non serve; occorre individuare l’atto o l’omissione del curatore che il rapporto rivela e attivare contro quello il rimedio corretto, rispettando i termini.
I punti in cui più spesso si sbaglia sono quattro. Primo: il creditore non aggiorna la PEC. Secondo: legge solo la parte narrativa e non il conto della gestione. Terzo: aspetta il riparto finale per protestare, quando le spese sono già state pagate e le vendite concluse. Quarto: scrive al curatore con email ordinaria o lettere informali, senza lasciare traccia utile né investire gli organi che hanno poteri (comitato e giudice delegato).
Nella liquidazione giudiziale la sequenza è analoga, con tre differenze: il primo rapporto è agganciato al decreto di esecutività dello stato passivo (quattro mesi), il comitato ha un termine fisso di quindici giorni, il rapporto non va al registro delle imprese ma va anche al debitore. Il conto della gestione segue l’art. 231 CCII, con esposizione analitica delle operazioni e delle modalità di attuazione del programma di liquidazione. La revoca del curatore è disciplinata dall’art. 134 CCII.
Verifiche sul campo: due esempi di applicazione
Le due ipotesi che seguono sono esempi di calcolo e di lettura, costruiti con dati verosimili. Non descrivono casi reali.
Esempio 1 – Fallimento vecchio rito, controllo del semestre.
Dati di partenza: fallimento di una società di costruzioni dichiarato il 10 marzo 2021 (quindi regolato dalla legge fallimentare). Passivo ammesso: 1.243.918,07 €, di cui 312.406,40 € privilegiati e 931.511,67 € chirografari. Il semestre oggetto del rapporto si chiude il 30 settembre 2026.
Sequenza: il curatore deposita il rapporto e lo trasmette al comitato il 6 ottobre 2026 (martedì), fissando dieci giorni per le osservazioni. Il termine per le osservazioni scade il 16 ottobre 2026 (venerdì). I quindici giorni per l’invio via PEC ai creditori e al registro delle imprese portano al 31 ottobre 2026, che è sabato; prudenzialmente si considera il lunedì 2 novembre 2026.
Contenuto del conto della gestione:
– saldo iniziale del semestre: 214.730,18 €;
– incassi: vendita di due autorimesse 61.250,00 €; recupero di un credito verso un committente 18.904,33 €;
– uscite: compensi di coadiutori e legali della procedura 23.817,46 €; imposte sugli immobili 9.402,11 €; custodia e assicurazione del cantiere 7.138,90 €;
– saldo finale: 214.730,18 + 61.250,00 + 18.904,33 − 23.817,46 − 9.402,11 − 7.138,90 = 254.526,04 €.
Lettura: il saldo cresce di 39.795,86 €, ma nel rapporto il curatore dichiara che nessun riparto parziale è previsto. Il creditore chirografario confronta la situazione con i privilegiati: 254.526,04 € non coprono ancora i privilegiati (312.406,40 €), quindi per il chirografo non si apre alcun riparto a breve. Il dato utile è però un altro: le spese di custodia del cantiere incidono per 7.138,90 € a semestre, cioè circa 1.190 € al mese. Se il programma di liquidazione prevedeva la vendita del cantiere entro un termine ormai superato, ogni semestre di ritardo erode l’attivo. Il creditore può chiedere al comitato di formulare osservazioni sul ritardo e, in mancanza di spiegazioni, segnalare la situazione al giudice delegato, ricordando che il mancato rispetto dei termini del programma senza giustificato motivo è giusta causa di revoca (art. 104-ter l.f.).
Esempio 2 – Liquidazione giudiziale, calcolo delle scadenze.
Dati di partenza: liquidazione giudiziale aperta il 14 gennaio 2025 (regime CCII). Decreto di esecutività dello stato passivo depositato il 23 giugno 2025 (lunedì). Creditore: fornitore con credito chirografario ammesso di 47.382,95 €.
Calcolo:
– primo rapporto: entro quattro mesi dal 23 giugno 2025, quindi entro il 23 ottobre 2025 (giovedì);
– secondo rapporto: 23 aprile 2026 (giovedì);
– terzo rapporto: 23 ottobre 2026 (venerdì).
Supponiamo che il terzo rapporto sia trasmesso al comitato il 23 ottobre 2026. I quindici giorni per le osservazioni scadono il 7 novembre 2026, che è sabato: prudenzialmente si considera lunedì 9 novembre 2026. I successivi quindici giorni per l’invio PEC ai creditori portano al 24 novembre 2026 (martedì).
Verifica del creditore: se al 30 novembre 2026 il fornitore non ha ricevuto nulla, controlla per prima cosa la PEC indicata nella domanda di ammissione; poi chiede al curatore la copia del rapporto; se scopre che il rapporto non è stato redatto, segnala l’omissione al giudice delegato. Nel rapporto ricevuto verifica: attivo realizzato 186.340,55 €, spese 41.907,12 €, crediti prededucibili 22.115,80 €, privilegiati 98.650,00 €. Residuo teorico per i chirografari: 186.340,55 − 41.907,12 − 22.115,80 − 98.650,00 = 23.667,63 €. Con un chirografo ammesso complessivo di 612.480,30 €, la percentuale ipotetica è circa il 3,86%, cioè per il fornitore circa 1.829 € (47.382,95 × 3,86%). Il rapporto diventa così uno strumento per capire se valga la pena di seguire attivamente la procedura e quali voci di spesa contestare.
Casi particolari
Il comitato dei creditori non è stato costituito. Accade spesso nei fallimenti piccoli o quando nessun creditore accetta l’incarico. Il rapporto deve spiegarlo. In assenza di comitato, le relative funzioni sono esercitate dal giudice delegato: il passaggio delle osservazioni non scompare, ma si sposta su un organo giudiziario. Per il singolo creditore questo significa che le sue segnalazioni vanno indirizzate al giudice delegato, possibilmente tramite istanza depositata nel fascicolo della procedura.
Il creditore non ha indicato una PEC. Le comunicazioni del curatore non gli arrivano personalmente e la legge prevede conseguenze specifiche (art. 31-bis, comma 2, l.f., richiamato nell’avviso dell’art. 92). Il creditore non perde il credito, ma perde il flusso informativo. La soluzione è comunicare subito al curatore un indirizzo PEC valido e chiedere copia dei rapporti già trasmessi. Nella liquidazione giudiziale vale la stessa logica.
Le parti segretate. Le parti delle relazioni che riguardano responsabilità penali, azioni cautelari e sfera personale del fallito sono segretate per decisione del giudice delegato. Nel CCII l’art. 130, comma 9, prevede espressamente che il rapporto trasmesso ai creditori ometta le parti secretate. Per questo la circolare di Spoleto chiede di inserire queste informazioni in un paragrafo separato. Il creditore che riceve un rapporto con “omissis” non può pretendere di leggerli; può però sollecitare il comitato, che ha accesso più ampio.
Il fallimento in esercizio provvisorio. Se l’impresa continua a operare, il rapporto semestrale diventa ancora più importante: i costi di gestione possono superare i ricavi. Il creditore deve leggere il conto della gestione come leggerebbe un conto economico, verificando che l’esercizio produca valore e non perdite che ricadono sull’attivo.
La procedura aperta prima e proseguita dopo il 15 luglio 2022. Le procedure dichiarate prima del 15 luglio 2022 restano regolate dalla legge fallimentare anche negli adempimenti successivi: il rapporto semestrale segue l’art. 33, comma 5, l.f. con la trasmissione al registro delle imprese. Le liquidazioni giudiziali aperte dopo seguono l’art. 130, comma 9, CCII. Lo stesso tribunale può gestire contemporaneamente entrambe le tipologie, con prassi differenti.
Il creditore che è anche titolare di diritti sui beni. Chi vanta un diritto reale o personale su un bene del fallito (ad esempio un comodatario o il proprietario di macchinari in leasing) è destinatario del rapporto. Per lui il rapporto contiene informazioni decisive sulla destinazione del bene e sulle stime.
Il rapporto come prova. La relazione del curatore ha un peso probatorio specifico. Secondo Cass. civ. Sez. I, sent. n. 8704 del 2/9/1998, gli atti e i fatti che il curatore attesta di aver compiuto o che sono avvenuti in sua presenza fanno piena prova fino a querela di falso, mentre le dichiarazioni dei terzi riportate restano liberamente valutabili. In sede penale, secondo Cass. pen. Sez. V, sent. n. 20090 del 14/5/2015, le dichiarazioni del curatore trasfuse nella relazione, se rese da un soggetto indagato o imputato in un reato connesso, vanno valutate con riscontri esterni. Per il creditore la conseguenza è pratica: ciò che il curatore scrive di aver fatto nel rapporto è difficile da smentire in seguito, quindi va contestato subito se non corrisponde al vero.
Acconti al curatore senza riparti. Dopo il D.L. 83/2015 l’art. 39 l.f. prevede che, salvo giustificati motivi, ogni acconto sul compenso del curatore sia preceduto da un progetto di ripartizione parziale. Se nel conto della gestione di un semestre compare un acconto liquidato al curatore e il rapporto non menziona alcun riparto, il creditore ha un elemento concreto da sottoporre al comitato o al giudice delegato. Non si tratta di contestare il diritto del curatore a essere pagato, ma di verificare che sia rispettata la sequenza voluta dalla legge, pensata proprio per evitare che la procedura distribuisca risorse ai propri organi prima che ai creditori.
Il creditore pubblico. Agenzia delle Entrate, Agenzia Entrate-Riscossione ed enti previdenziali sono spesso tra i creditori più consistenti, con crediti in parte privilegiati. Anche loro ricevono il rapporto. Per gli altri creditori la lettura del rapporto è utile per capire come il curatore gestisce i rapporti con il fisco: imposte maturate durante la procedura, tributi sugli immobili in attesa di vendita, eventuali transazioni. Le imposte che maturano sui beni invenduti, come nell’esempio del cantiere, gravano sulla massa: un rapporto che segnala vendite ripetutamente rinviate mostra anche il costo fiscale del ritardo.
Il rapporto finale e la chiusura. Il rapporto semestrale non sostituisce il rendiconto finale del curatore, che segue una disciplina propria e porta all’approvazione del conto e alla chiusura della procedura. Il creditore che ha seguito i rapporti periodici arriva al rendiconto sapendo già dove guardare; chi non li ha letti deve ricostruire in poche settimane anni di gestione. Per questo la lettura dei rapporti va organizzata semestre per semestre, conservando ogni documento ricevuto via PEC in un fascicolo ordinato per data, insieme alle eventuali risposte del curatore e alle osservazioni del comitato.
L’Avv. Giuseppe Angelo Monardo, Esperto Negoziatore della crisi d’impresa e coordinatore di uno staff multidisciplinare nazionale in diritto bancario e tributario, legge i rapporti del curatore insieme ai commercialisti dello staff: il conto della gestione è un documento contabile e va analizzato con competenze contabili oltre che giuridiche.
Domande frequenti
Sono un creditore di un’azienda fallita: il curatore deve informarmi di cosa sta facendo?
Sì. Nei fallimenti regolati dalla legge fallimentare l’art. 33, comma 5, l.f. impone al curatore di redigere ogni sei mesi un rapporto riepilogativo, con il conto della gestione, e di inviarlo via PEC a tutti i creditori e ai titolari di diritti sui beni, dopo il passaggio al comitato dei creditori. Nelle liquidazioni giudiziali la regola è nell’art. 130, comma 9, CCII. Se non ricevi nulla, controlla prima la PEC indicata nella domanda di ammissione e poi chiedi copia al curatore.
Il curatore può non mandare il rapporto se il fallimento è piccolo?
No. La norma non prevede esenzioni per dimensione. Può mancare il comitato dei creditori, e in quel caso il rapporto lo spiega e il controllo passa al giudice delegato, ma la trasmissione ai creditori resta dovuta. Un fallimento con poco attivo e molte spese è proprio quello in cui il rapporto è più utile, perché mostra se i costi stanno assorbendo il poco che c’è da ripartire tra i creditori.
Cosa succede se il curatore deposita i rapporti in ritardo o non li deposita?
Il rapporto tardivo non è nullo, perché i termini rivolti al curatore sono ordinatori. Il ritardo però ha conseguenze: il tribunale lo valuta ai fini della revoca (art. 37 l.f., art. 134 CCII), della liquidazione del compenso finale e dei futuri incarichi. Il creditore può segnalare l’omissione al giudice delegato e sollecitare il comitato dei creditori a chiedere spiegazioni o la revoca.
Posso contestare il contenuto del rapporto?
Il rapporto in sé non si impugna: è un atto informativo. Si contestano gli atti o le omissioni che il rapporto rivela, ad esempio una spesa, una vendita, un mancato recupero. Gli strumenti sono le osservazioni tramite il comitato, la segnalazione al giudice delegato, il reclamo contro gli atti del curatore (art. 36 l.f.) e, nei casi gravi, la richiesta di revoca. I termini del reclamo sono brevi e vanno verificati subito.
Ho cambiato PEC dopo la domanda di ammissione: cosa devo fare?
Comunica subito il nuovo indirizzo al curatore, all’indirizzo PEC indicato nell’avviso dell’art. 92 l.f., richiamando il numero della procedura e la tua posizione nello stato passivo. Chiedi contestualmente copia dei rapporti trasmessi nel frattempo. Senza una PEC valida le comunicazioni non ti raggiungono personalmente e rischi di accorgerti del riparto quando i termini per le osservazioni sono già scaduti.
Caso limite: il fallimento è stato aperto nel 2021 ma il curatore è stato sostituito nel 2024. Valgono le regole del CCII?
No. Il regime dipende dalla data di apertura della procedura, non dalla data di nomina del curatore. Un fallimento dichiarato prima del 15 luglio 2022 resta regolato dalla legge fallimentare per tutta la sua durata: il nuovo curatore deve rispettare l’art. 33, comma 5, l.f., compresa la trasmissione al registro delle imprese. Il nuovo curatore dovrebbe inoltre dare conto, nel primo rapporto, della situazione ereditata dal predecessore.
Il quadro giurisprudenziale e le fonti di riferimento
Va precisato subito un dato di metodo. L’art. 33, comma 5, l.f. è una norma organizzativa: disciplina un flusso di informazioni e non attribuisce diritti che si fanno valere in un giudizio autonomo. Per questo la giurisprudenza di legittimità che lo applica direttamente è scarsa, e il contenuto concreto dell’obbligo è stato definito soprattutto dalle circolari degli uffici fallimentari. Le pronunce utili sono quelle sul valore delle relazioni del curatore e sui rimedi contro il curatore inadempiente, compresa l’incidenza della sua diligenza sul compenso. Abbiamo selezionato soltanto riferimenti verificati sulle fonti, preferendo un quadro ristretto ma affidabile a un elenco lungo di citazioni non controllate.
1. Cass. civ. Sez. I, sent. n. 8704 del 2/9/1998.
Principio riformulato: ciò che il curatore attesta di aver fatto personalmente, o che è avvenuto in sua presenza, ha efficacia di prova piena superabile solo con la querela di falso; quanto riferito da terzi e trascritto nella relazione è invece valutato liberamente dal giudice e non sostituisce la prova testimoniale.
Rilevanza: chiarisce il peso delle affermazioni del curatore nelle relazioni. Per il creditore è la ragione principale per leggere subito i rapporti semestrali e contestare tempestivamente ciò che non corrisponde al vero, anziché attendere il rendiconto finale.
2. Cass. pen. Sez. V, sent. n. 20090 del 14/5/2015.
Principio riformulato: le dichiarazioni del curatore confluite nella relazione, se rese da persona indagata o imputata in un procedimento connesso, non bastano da sole e richiedono elementi esterni che ne confermino l’attendibilità.
Rilevanza: le relazioni e i rapporti del curatore circolano anche verso il pubblico ministero. La pronuncia mostra che il loro contenuto può avere conseguenze penali per amministratori e terzi, il che spiega la segretazione di alcune parti e la cautela nella trasmissione ai creditori.
3. Cass. civ. Sez. I, sent. n. 7876 del 5/4/2006.
Principio riformulato: il provvedimento del tribunale che dispone o nega la revoca del curatore ha natura ordinatoria; il curatore non ha un diritto soggettivo a restare in carica e il provvedimento non incide sui diritti del fallito o dei singoli creditori, per cui non è ammesso il ricorso straordinario per cassazione.
Rilevanza: quando dai rapporti emerge un’inerzia grave, la strada della revoca va percorsa dentro la procedura (proposta del giudice delegato, richiesta del comitato, iniziativa d’ufficio) e con il reclamo alla corte d’appello previsto dall’art. 37 l.f., non con un ricorso diretto in Cassazione.
4. Cass. Sez. VI, ord. n. 35820 del 6/12/2022.
Principio riformulato: il decreto che accoglie o respinge l’istanza di revoca del curatore, e il provvedimento della corte d’appello sul reclamo, hanno natura ordinatoria e non sono impugnabili con ricorso straordinario per cassazione; la revoca è possibile per giustificati motivi anche in assenza di un inadempimento a doveri specifici, e la richiesta dei creditori di sostituire il curatore non vincola il tribunale, che ne verifica la pertinenza con la migliore gestione della procedura.
Rilevanza: chi legge nei rapporti semestrali ritardi o lacune ripetute non deve dimostrare una violazione formale per chiedere la revoca: basta rappresentare ragioni concrete di opportunità nell’interesse della procedura.
5. Cass. Sez. VI-1, ord. n. 13805 del 31/5/2013.
Principio riformulato: la valutazione del tribunale sulla diligenza e sulla sollecitudine del curatore incide sulla misura del compenso, tra il minimo e il massimo, ma non sulla spettanza; il compenso può essere negato solo se è accertata una responsabilità del curatore ai sensi dell’art. 38 l.f.
Rilevanza: rapporti omessi o depositati in ritardo sono un elemento che il creditore può segnalare in vista della liquidazione del compenso finale, ma da soli non fanno perdere al curatore il diritto al compenso.
6. Cass. Sez. Un., sent. n. 26730 del 19/12/2007.
Principio riformulato: prima della chiusura della procedura il tribunale può liquidare al curatore solo acconti; il contributo di ciascun curatore si valuta con una disamina unitaria alla chiusura, e il criterio dell’attivo funge da parametro e da limite.
Rilevanza: la sequenza dei rapporti semestrali è la base documentale di quella valutazione finale; per questo conviene conservarli e segnalare per tempo le omissioni.
7. Cass. Sez. I, sent. n. 17697 del 4/8/2006.
Principio riformulato: quando più curatori si sono succeduti, il compenso complessivo non può superare il massimo e ciascuno può ricevere anche meno del minimo se la sua attività è stata incompleta.
Rilevanza: nei fallimenti con cambio di curatore, i rapporti di ciascun periodo servono a ricostruire chi ha svolto quale attività, e quindi a ripartire il compenso.
8. Cass. Sez. I, sent. n. 10353 del 17/5/2005.
Principio riformulato: il decreto che liquida il compenso del curatore deve motivare le scelte discrezionali compiute; se la motivazione manca o è solo apparente, il decreto è nullo.
Rilevanza: se il curatore non ha rispettato gli obblighi informativi, il creditore può verificare se il decreto di liquidazione ne ha tenuto conto e se lo ha motivato.
Accanto alle pronunce, il contenuto dell’obbligo si ricava da fonti normative e organizzative che il creditore deve conoscere.
9. Art. 33, comma 5, R.D. 267/1942.
Disciplina la periodicità semestrale, il conto della gestione, gli estratti conto al comitato, le osservazioni, la trasmissione al registro delle imprese e la PEC ai creditori e ai titolari di diritti sui beni, nonché l’indicazione dello stimatore. È la norma che risponde direttamente alla domanda del titolo per i fallimenti aperti prima del 15 luglio 2022.
10. Art. 130, comma 9, D.Lgs. 14/2019.
Per le liquidazioni giudiziali sposta l’avvio della periodicità al deposito del decreto di esecutività dello stato passivo (primo rapporto entro quattro mesi, poi ogni sei mesi), fissa in quindici giorni il termine per le osservazioni del comitato e in altri quindici giorni l’invio via PEC, esteso al debitore e depurato delle parti secretate. Elimina la trasmissione al registro delle imprese.
11. Art. 104-ter l.f., come modificato dal D.L. 83/2015 convertito dalla L. 132/2015.
Il programma di liquidazione va predisposto entro sessanta giorni dall’inventario e comunque non oltre centottanta giorni dalla sentenza di fallimento; deve indicare il termine per completare la liquidazione dell’attivo, che di regola non può superare due anni dal deposito della sentenza. Il mancato rispetto dei termini senza giustificato motivo è giusta causa di revoca del curatore. Il rapporto semestrale è il documento in cui il creditore verifica se questi termini vengono rispettati.
12. Art. 39 l.f., come modificato dal D.L. 83/2015.
Salvo giustificati motivi, ogni acconto sul compenso del curatore liquidato dal tribunale deve essere preceduto da un progetto di ripartizione parziale. Collegato ai rapporti, significa che il creditore che legge di acconti liquidati senza alcun riparto ha un elemento da segnalare.
13. Art. 37 l.f. e art. 134 CCII.
Disciplinano la revoca del curatore: in ogni tempo, su proposta del giudice delegato, su richiesta del comitato o d’ufficio, con decreto motivato e sentiti curatore e comitato; reclamo alla corte d’appello senza effetto sospensivo. Sono lo sbocco naturale quando i rapporti mancano o rivelano inadempimenti seri.
14. Art. 92 l.f.
L’avviso iniziale ai creditori deve contenere l’avvertimento sulle conseguenze dell’art. 31-bis, comma 2, l.f. e l’indirizzo PEC del curatore; la comunicazione avviene a mezzo PEC se l’indirizzo del destinatario risulta dal registro delle imprese o dall’INI-PEC, altrimenti con raccomandata o telefax. È il presupposto tecnico perché i rapporti semestrali arrivino davvero al creditore.
15. Tribunale di Spoleto, Ufficio fallimentare, circolare del 20/4/2023 sui rapporti riepilogativi periodici.
Fissa il deposito entro quindici giorni dalla scadenza del semestre, dettaglia il contenuto minimo (comitato, conto corrente e saldo, conto della gestione, passivo accertato, attivo realizzato e da realizzare, ostacoli alla chiusura, motivi di riparti mancati), impone il deposito con i modelli ministeriali e chiarisce che l’inosservanza incide sui futuri incarichi e sulla liquidazione del compenso finale. Precisa inoltre che nella liquidazione giudiziale non è più prevista la trasmissione al registro delle imprese. È un esempio concreto di come gli uffici traducono l’obbligo in prassi.
Va precisato infine che altri tribunali hanno adottato circolari analoghe, con differenze di dettaglio sul formato e sui tempi di deposito. Per questo la prima verifica, in ogni procedura, è individuare le disposizioni organizzative dell’ufficio fallimentare competente e confrontarle con quanto il curatore effettivamente trasmette.
Cosa può fare lo Studio Monardo
Lo Studio interviene a tutela dei creditori, dei titolari di diritti sui beni e, quando occorre, del debitore o dei soci, nella fase di controllo dell’operato del curatore. Ecco cosa facciamo concretamente.
- Verifichiamo il regime applicabile: dalla data della sentenza di fallimento o di apertura della liquidazione giudiziale stabiliamo se valgono l’art. 33, comma 5, l.f. o l’art. 130, comma 9, CCII, e calcoliamo le scadenze dei rapporti.
- Controlliamo la posizione PEC del cliente: confrontiamo l’indirizzo indicato nella domanda di ammissione con quello attuale e comunichiamo al curatore le variazioni.
- Richiediamo al curatore copia dei rapporti non ricevuti e degli allegati, e chiediamo chiarimenti scritti sui punti oscuri.
- Analizziamo il conto della gestione con i commercialisti dello staff, confrontando entrate, uscite e saldi con gli estratti conto e con i rapporti precedenti.
- Verifichiamo il rispetto del programma di liquidazione e dei termini dell’art. 104-ter l.f., segnalando ritardi e costi di custodia che erodono l’attivo.
- Simuliamo il riparto sulla base dei dati del rapporto, per stimare cosa il cliente può attendersi e quali voci incidono di più.
- Predisponiamo osservazioni e segnalazioni per il comitato dei creditori o, se il comitato manca, istanze al giudice delegato.
- Proponiamo reclamo contro gli atti o le omissioni del curatore quando il rapporto rivela scelte contestabili, rispettando i termini.
- Valutiamo e sosteniamo la richiesta di revoca del curatore nei casi di inerzia grave, e seguiamo l’eventuale reclamo in corte d’appello.
- Coordiniamo gli aspetti tributari e bancari che emergono dai rapporti: crediti erariali in prededuzione o privilegio, rapporti con le banche, posizioni di garanzia.
L’Avv. Giuseppe Angelo Monardo è avvocato cassazionista; coordinatore di uno staff multidisciplinare operante a livello nazionale in diritto bancario e tributario; Gestore della crisi da sovraindebitamento (L. 3/2012) iscritto negli elenchi del Ministero della Giustizia; professionista fiduciario di un OCC (Organismo di Composizione della Crisi); Esperto Negoziatore della crisi d’impresa ai sensi del D.L. 118/2021.
La qualifica di Esperto Negoziatore della crisi d’impresa è quella più vicina al tema: leggere un conto della gestione, valutare un programma di liquidazione e capire dove si disperde il valore di un’impresa in dissesto sono attività che richiedono la stessa competenza usata nella gestione della crisi prima dell’insolvenza. La qualifica di cassazionista garantisce che, se dal controllo nasce un contenzioso (reclamo, revoca, impugnazione dei riparti), la strategia resti nelle stesse mani dall’analisi iniziale fino alla Cassazione, senza cambi di difensore e di linea. Lo staff multidisciplinare di avvocati e commercialisti lavora sullo stesso fascicolo: i giuristi individuano i rimedi, i commercialisti verificano i numeri.
In conclusione
Le comunicazioni obbligatorie dell’art. 33, comma 5, l.f. sono il rapporto riepilogativo semestrale del curatore, con conto della gestione ed eventuali osservazioni del comitato, inviato via PEC a creditori e titolari di diritti sui beni e trasmesso al registro delle imprese. Nelle liquidazioni giudiziali la regola è l’art. 130, comma 9, CCII, con primo rapporto a quattro mesi dall’esecutività dello stato passivo e senza invio al registro. Per il creditore il rapporto è lo strumento per accorgersi in tempo di ritardi, spese anomale e vendite discutibili. Serve però una PEC aggiornata e una lettura attenta, anche contabile, dei documenti.
Lo Studio Monardo segue questa materia perché si colloca nel cuore della crisi d’impresa: l’Avv. Giuseppe Angelo Monardo è Esperto Negoziatore della crisi d’impresa ai sensi del D.L. 118/2021 e coordina uno staff multidisciplinare nazionale in diritto bancario e tributario, che consente di analizzare insieme profili giuridici e contabili del rapporto. Da cassazionista, assicura la continuità della difesa se dal controllo nasce un contenzioso.
📩 Il prossimo rapporto del curatore potrebbe già essere nella tua casella PEC: scrivici oggi stesso, i contatti per raggiungerci sono al termine di questa pagina.