Introduzione

Trasferirsi fuori dall’Italia non rende invisibili al Fisco. Al contrario, la globalizzazione, lo scambio automatico di informazioni e la collaborazione internazionale consentono all’Agenzia delle Entrate di notificare atti di accertamento e recuperare imposte anche nei confronti di cittadini residenti all’estero. Molti emigrati pensano che l’iscrizione all’AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero) sia sufficiente per sottrarsi alla tassazione italiana e che, vivendo stabilmente in un altro Paese, non potranno mai più ricevere comunicazioni dal Fisco. Questa convinzione può portare a errori gravissimi: cartelle esattoriali notificate all’ultimo indirizzo italiano, immissione in ruolo di imposte non pagate o addirittura pignoramenti su conti correnti esteri. L’obiettivo di questo articolo è fornire un dossier completo e aggiornato sulla possibilità di ricevere accertamenti fiscali italiani pur vivendo all’estero e sulle strategie difensive che il contribuente può attuare.

Perché questo tema è urgente

• Rischio di tassazione su tutti i redditi: chi viene considerato fiscalmente residente in Italia è tassato sul complesso del reddito ovunque prodotto. Se l’emigrazione viene giudicata “fittizia” o il centro degli interessi vitali risulta in Italia, l’Agenzia delle Entrate può recuperare imposte su stipendi esteri, pensioni o rendite percepite all’estero .
• Avvisi e cartelle notificati comunque: la legge assegna a ogni contribuente un domicilio fiscale in Italia; gli atti vengono notificati a quell’indirizzo e, se non vengono ritirati, maturano comunque gli effetti (c.d. compiuta giacenza) . L’iscrizione all’AIRE comporta la spedizione di una raccomandata all’indirizzo estero, ma se il plico non viene ritirato, la notifica è valida .
• Sanzioni e interessi elevati: chi non presenta dichiarazioni per redditi esteri o non paga le imposte italiane è soggetto a recupero del dovuto con sanzioni elevate e interessi di mora .
• Possibili conseguenze penali: nei casi più gravi di dichiarazione infedele o omessa, possono configurarsi reati tributari puniti con la reclusione.

Le soluzioni che esamineremo

Nel corso dell’articolo analizzeremo:

• Il quadro normativo e giurisprudenziale: definiremo i concetti di residenza fiscale, domicilio e presenza fisica secondo il Testo Unico delle Imposte sui Redditi (TUIR), il decreto legislativo n. 209/2023 e la circolare n. 20/E/2024; illustreremo le norme di notifica degli atti fiscali ai non residenti, come l’articolo 60 del DPR 600/1973 e le regole speciali per gli iscritti AIRE ; spiegheremo la collaborazione internazionale per la riscossione (direttiva 2010/24/UE e Convenzioni contro le doppie imposizioni) .
• Le procedure dopo la notifica: quali sono i termini per impugnare un avviso di accertamento inviato all’estero, come controllare la regolarità della notifica, quali diritti ha il contribuente (richiesta di copia integrale dell’atto, istanza di autotutela) e come si svolge il contenzioso dinanzi alla Corte di Giustizia Tributaria.
• Le difese e le strategie legali: come dimostrare l’effettiva residenza estera (prove documentali, legami personali ed economici), come contestare gli atti viziati da notifiche irregolari, come utilizzare le Convenzioni internazionali per evitare la doppia imposizione .
• Le alternative alla contesa giudiziaria: rottamazione delle cartelle esattoriali, definizione agevolata, piani di rientro, procedure di sovraindebitamento e strumenti della crisi d’impresa.
• Le domande frequenti (FAQ): risponderemo a oltre 15 quesiti pratici dei contribuenti (ad esempio: “Devo pagare le imposte italiane sui redditi percepiti in Francia?”, “Cosa succede se non ritiro la raccomandata in tempo?”, “Posso subire un pignoramento sul conto estero?”).

Chi può aiutarti

Lo studio dell’Avv. Giuseppe Angelo Monardo redige questo articolo con finalità divulgativa e non sostituisce la consulenza professionale. L’Avv. Monardo è cassazionista, coordinatore di un team nazionale di avvocati e commercialisti esperti in diritto bancario e tributario. È Gestore della Crisi da Sovraindebitamento ai sensi della L. 3/2012 e iscritto negli elenchi del Ministero della Giustizia; è professionista fiduciario di un OCC (Organismo di Composizione della Crisi) e Esperto negoziatore della crisi d’impresa ai sensi del D.L. 118/2021. Grazie all’esperienza multidisciplinare, lo studio offre:

• Analisi degli atti di accertamento e delle cartelle esattoriali;
• Ricorsi e opposizioni dinanzi alle Commissioni tributarie e alla Cassazione;
• Richieste di sospensione e trattative con l’Agenzia delle Entrate;
• Piani di rientro e soluzioni stragiudiziali, compresi accordi di ristrutturazione, rottamazioni e piani del consumatore;
• Assistenza nelle procedure di sovraindebitamento e nella crisi d’impresa.

📩 Contatta subito qui di seguito l’Avv. Giuseppe Angelo Monardo per una valutazione legale personalizzata e immediata.

Quadro normativo e giurisprudenziale

1. Residenza fiscale e domicilio

Il concetto di residenza fiscale determina quale Stato può tassare il reddito di una persona. L’articolo 2, comma 2 del Testo Unico delle Imposte sui Redditi (TUIR) stabilisce che si considerano residenti le persone che per la maggior parte del periodo d’imposta (183 giorni o più) hanno la residenza o il domicilio nel territorio dello Stato oppure sono ivi presenti . La norma precisa che per domicilio si intende il luogo in cui si sviluppano, in via principale, le relazioni personali e familiari della persona . La presunzione di residenza per iscrizione anagrafica è relativa: chi è iscritto nelle anagrafi della popolazione residente per la maggior parte dell’anno si considera residente salvo prova contraria . Inoltre, il comma 2‑bis prevede che i cittadini italiani cancellati dalle anagrafi e trasferiti in Paesi a fiscalità privilegiata si considerano comunque residenti salvo prova contraria .

Riforma del 2023 (D.Lgs. 209/2023)

La riforma della fiscalità internazionale varata con il decreto legislativo n. 209/2023, in vigore dal 1° gennaio 2024, ha modificato l’articolo 2, comma 2 del TUIR. La nuova disposizione individua tre criteri alternativi per stabilire la residenza fiscale: 1) iscrizione nelle anagrafi della popolazione residente per la maggior parte del periodo d’imposta; 2) domicilio nel territorio dello Stato, inteso come luogo principale delle relazioni personali e familiari; 3) presenza fisica nel territorio dello Stato . Il decreto ha dunque “scisso la nozione fiscale di domicilio dall’accezione civilistica”, attribuendo rilevanza alla presenza fisica e qualificando l’iscrizione anagrafica come presunzione relativa . La circolare n. 20/E del 4 novembre 2024 dell’Agenzia delle Entrate, che illustra la riforma, sottolinea che il nuovo criterio privilegia le relazioni personali e familiari rispetto a quelle economiche e punta a ridurre il contenzioso derivante dal rinvio al domicilio civilistico .

Dal 2024, quindi, anche chi è iscritto all’AIRE deve dimostrare di aver trasferito all’estero il proprio centro di vita (famiglia, relazioni personali, lavoro) e di essere presente fuori dall’Italia per più di 183 giorni . Mantenere un’abitazione idonea in Italia, avere familiari residenti, svolgere attività economiche o passare lunghi periodi nello Stato può portare l’Amministrazione finanziaria a contestare la residenza estera .

Valore dell’iscrizione all’AIRE

L’iscrizione all’AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero) è necessaria per esercitare una serie di diritti (voto all’estero, rinnovo di documenti, ecc.) e per rendere opponibile la residenza estera all’Amministrazione finanziaria. Tuttavia l’AIRE costituisce una presunzione relativa di residenza fuori dall’Italia; la Corte di Cassazione, con ordinanza n. 16634/2018, ha affermato che l’iscrizione nelle anagrafi della popolazione residente in Italia costituisce una presunzione assoluta di residenza fiscale fino a quando non avviene la cancellazione . Nel caso esaminato, un soggetto trasferitosi nel Regno Unito era stato considerato ancora residente in Italia perché non si era tempestivamente iscritto all’AIRE . La riforma del 2023 rende ora tale presunzione relativa: l’Agenzia delle Entrate deve valutare i fatti e i legami concreti, e il contribuente può dimostrare l’effettivo trasferimento all’estero.

2. Domicilio fiscale e notifiche degli atti

Anche chi non è fiscalmente residente in Italia conserva un domicilio fiscale nel territorio dello Stato. L’articolo 58 del DPR 600/1973 stabilisce che il domicilio fiscale delle persone fisiche non residenti si trova nel comune in cui hanno prodotto il reddito o, in caso di più Comuni, in quello dove il reddito è maggiore . Questo punto di riferimento permette all’Amministrazione di esercitare i suoi poteri impositivi.

Regole generali di notifica (art. 60 DPR 600/1973)

L’articolo 60 del DPR 600/1973 disciplina la notifica degli atti impositivi. Per i soggetti non residenti, la notifica avviene mediante raccomandata con avviso di ricevimento al domicilio fiscale o all’indirizzo estero risultante dai registri AIRE . Se nel comune del domicilio fiscale non esistono abitazione, ufficio o azienda del contribuente, l’atto è depositato presso la casa comunale con affissione nell’albo pretorio e i termini decorrono dall’ottavo giorno successivo all’affissione .

Il primo comma, lettera f) dell’articolo 60 esclude l’applicazione delle norme del codice di procedura civile in materia di notifiche all’estero, prevedendo una disciplina autonoma. La notifica all’indirizzo AIRE tramite raccomandata vale per i Paesi UE ed extra‑UE; in caso di irreperibilità o di mancata consegna, si procede con l’affissione dell’avviso nell’albo pretorio .

Termini e modalità per gli iscritti AIRE

La normativa prevede una procedura differenziata a seconda del momento in cui avviene l’iscrizione all’AIRE:

1. Entro 60 giorni dall’iscrizione AIRE: la notifica degli atti deve essere effettuata al domicilio fiscale italiano, come tutela contro eventuali trasferimenti fittizi dell’ultimo minuto .
2. Oltre 60 giorni dall’iscrizione AIRE: la notifica deve avvenire all’indirizzo estero comunicato al momento dell’iscrizione . L’indicazione tempestiva dell’indirizzo è quindi essenziale per evitare notifiche al vecchio domicilio.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità della notifica effettuata tramite affissione all’albo pretorio senza il previo tentativo di raccomandata all’indirizzo AIRE; la sentenza n. 23378/2021 ha annullato un avviso notificato direttamente mediante affissione . Una recente ordinanza (n. 22838/2025) ha ribadito che la notifica al cittadino iscritto all’AIRE è valida se l’Ufficio invia una raccomandata all’indirizzo estero; la compiuta giacenza (non ritiro) completa la notifica .

Notifiche a chi si trasferisce in Paesi a fiscalità privilegiata

Per i cittadini trasferiti in Paesi black list (giurisdizioni a fiscalità privilegiata), opera una presunzione di residenza italiana ai sensi dell’art. 2, comma 2‑bis TUIR . La Cassazione (sentenza n. 23354/2017) ha affermato che in questi casi il domicilio fiscale coincide con il comune di ultima residenza in Italia, e la notifica dell’avviso presso quel comune è valida . Solo dimostrando l’effettiva residenza e lo spostamento del centro degli interessi vitali nel Paese estero è possibile superare la presunzione .

3. Collaborazione internazionale e riscossione all’estero

Il recupero delle imposte al di fuori dei confini nazionali è reso possibile da accordi e strumenti internazionali. In particolare:

1. Modello OCSE di Convenzione contro le doppie imposizioni: l’articolo 27 (modificato nel 2013) consente agli Stati di richiedere assistenza per la riscossione di imposte all’estero. La norma impone che la pretesa tributaria sia basata su un titolo esecutivo valido e non contestato e che lo Stato richiedente abbia tentato di recuperare il credito nel proprio territorio . Lo Stato interpellato può rifiutare se la richiesta comporta misure non previste dal suo ordinamento o contrarie al proprio ordine pubblico .
2. Convenzione multilaterale sulla mutua assistenza amministrativa (MAAT): stipulata nel 1988 dall’OCSE e dal Consiglio d’Europa, consente la collaborazione per notifiche, scambi di informazioni e riscossione. Gli articoli 11‑16 permettono allo Stato richiedente di ottenere la riscossione all’estero quando il titolo esecutivo non è contestato e, per i non residenti, non è contestabile .
3. Direttiva UE n. 2010/24/UE (recepita in Italia dal D.Lgs. 149/2012): disciplina la cooperazione tra Stati membri per la riscossione dei crediti tributari e dei dazi. La direttiva prevede un titolo esecutivo uniforme e consente allo Stato interpellato di recuperare il credito senza necessità di ottenere un nuovo titolo nel proprio ordinamento . Per avviare il recupero transfrontaliero è sufficiente che il titolo non sia stato contestato e che nello Stato richiedente non vi siano beni da aggredire .

Questi strumenti, insieme allo scambio automatico di informazioni (Common Reporting Standard – CRS, FATCA), rendono la cooperazione fiscale sempre più efficace. Le banche estere comunicano periodicamente i dati dei conti dei residenti italiani; l’AdER può quindi pignorare conti esteri utilizzando la direttiva 2010/24/UE e il d.lgs. 149/2012 . Le recenti leggi (es. L. 92/2024) e ordinanze della Cassazione n. 28520/2025 e n. 30214/2025 hanno precisato che il pignoramento del conto estero si estende anche ai crediti futuri nei 60 giorni successivi alla notifica e che, se il terzo non paga entro 60 giorni, il pignoramento decade .

4. Normativa di favore e doppia imposizione

Chi trasferisce la residenza fiscale all’estero beneficia in molti casi delle Convenzioni contro la doppia imposizione: questi trattati bilaterali stabiliscono quale Stato ha il potere di tassare determinati redditi e prevedono il credito d’imposta per le imposte pagate all’estero. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24205/2024, ha chiarito che le convenzioni impongono a Italia e Stati contraenti l’obbligo incondizionato di riconoscere il credito per le imposte pagate all’estero, anche se il contribuente ha omesso di dichiarare tali redditi nella dichiarazione italiana . L’art. 165, comma 8 TUIR (che negava il credito quando il reddito estero non era dichiarato) è stato ritenuto inapplicabile, perché le convenzioni prevalgono sulle norme interne e sui principi costituzionali .

5. Giurisprudenza recente

Oltre alle pronunce citate, segnaliamo altre decisioni utili:

• Cass. n. 22838/2025: ordinanza che ha ribadito la validità della notifica via raccomandata all’indirizzo AIRE e l’inapplicabilità delle modalità di notifica ex codice di procedura civile .
• Cass. n. 1075/2025: in materia di esterovestizione di società, la Suprema Corte ha stabilito che, in caso di trasferimento della sede legale all’estero ma permanenza del centro di direzione effettiva in Italia, la sede fiscale resta nell’ultimo indirizzo italiano; le notifiche e gli accertamenti devono essere effettuati presso quell’indirizzo .
• Cass. n. 17656/2025: sentenza che, pur riguardando il periodo emergenziale, ha affermato che il rinvio della notifica degli avvisi di accertamento (art. 157, D.L. 34/2020) non si applica in presenza di condotte fraudolente; in tali casi l’Amministrazione può notificare gli atti con urgenza per evitare la perdita del credito .
• Cass. n. 23354/2017: sulla notifica agli emigrati in Paesi black list, conferma che la notifica al comune dell’ultima residenza è valida e la residenza estera va dimostrata con prova effettiva .

Queste pronunce mostrano che la giurisprudenza conferma l’efficacia delle notifiche all’estero e richiede al contribuente una prova rigorosa dell’effettivo trasferimento.

Procedura: cosa succede dopo la notifica

Ricevere un avviso di accertamento o una cartella di pagamento mentre si vive all’estero può generare ansia e confusione. È fondamentale conoscere la procedura e i termini per reagire correttamente.

1. Verifica della regolarità della notifica

Alla ricezione dell’atto (raccomandata internazionale, PEC o notifica consolare), il contribuente deve innanzitutto controllare:

1. Destinatario corretto e indirizzo: l’atto deve essere intestato al contribuente e spedito all’indirizzo estero indicato nella richiesta AIRE (se trascorsi più di 60 giorni) o al domicilio fiscale italiano (se l’iscrizione è recente). Se l’indirizzo è errato o non corrisponde a quello comunicato, la notifica può essere nulla .
2. Modalità di spedizione: la notifica deve avvenire tramite raccomandata con ricevuta di ritorno o PEC. La semplice affissione all’albo pretorio è valida solo dopo il tentativo di raccomandata andato a vuoto .
3. Documentazione di consegna: la cartolina di ritorno o la PEC certificano la data da cui decorrono i termini per presentare ricorso. In caso di compiuta giacenza (mancato ritiro), la notifica si considera perfezionata dopo l’esito di giacenza; la data è indicata nell’avviso di deposito.
4. Traduzione dell’atto: se il destinatario è straniero, l’atto deve essere tradotto nella lingua del Paese di residenza quando si utilizza la procedura prevista dagli articoli 30 e 75 del DPR 200/1967 .

2. Termini per impugnare

L’avviso di accertamento e la cartella di pagamento sono atti recettizi: producono effetti dal momento in cui giungono a conoscenza del destinatario (art. 1334 c.c.). Il contribuente ha 60 giorni dalla notifica (90 se risiede all’estero) per presentare ricorso alla Corte di Giustizia Tributaria competente o per presentare un’istanza di autotutela all’Agenzia delle Entrate . Il ricorso deve contenere:

• l’indicazione del giudice competente;
• i dati del ricorrente e dell’atto impugnato;
• i motivi di illegittimità (violazione di legge, vizi della notifica, errori nei conteggi, mancata applicazione delle convenzioni internazionali, ecc.);
• le prove documentali (contratti di lavoro, documenti fiscali esteri, iscrizione AIRE, certificati anagrafici, ecc.).

La proposizione del ricorso sospende la riscossione fino alla decisione; per ottenere la sospensione dell’atto esecutivo (es. pignoramento), occorre depositare un’istanza cautelare motivata (art. 47 D.Lgs. 546/1992).

3. Passaggi successivi

• Copia integrale dell’atto: se l’atto ricevuto non contiene tutte le motivazioni o i documenti allegati, il contribuente può richiederne copia integrale all’Agenzia entro il termine di ricorso. La mancata consegna può costituire vizio dell’atto.
• Autotutela e accertamento con adesione: prima di ricorrere si può presentare un’istanza di autotutela chiedendo l’annullamento o la riduzione dell’atto se palesemente illegittimo. In alternativa è possibile aderire all’accertamento con adesione, riducendo le sanzioni del 50 % e sospendendo i termini di impugnazione.
• Ricorso alla Corte di Giustizia Tributaria: il giudizio si svolge con rito semplificato e può concludersi con l’annullamento dell’atto, la sua conferma o la riduzione del tributo.
• Eventuale ricorso in Cassazione: contro la sentenza della Corte di Giustizia Tributaria è possibile ricorrere in Cassazione per violazione di legge. L’Avv. Monardo, cassazionista, può assisterti in questa fase delicata.

Difese e strategie legali

1. Dimostrare l’effettiva residenza estera

L’iscrizione all’AIRE non basta a provare la residenza fuori dall’Italia; occorre fornire prova positiva del trasferimento del proprio centro di vita all’estero. Tra gli elementi utili rientrano:

• Contratti di lavoro e buste paga nel Paese di residenza;
• Contratto di locazione o acquisto di abitazione estera;
• Fatture di utenze, iscrizione a servizi sanitari o scolastici;
• Iscrizione ad associazioni, palestre o strutture locali;
• Dichiarazioni fiscali estere e documenti bancari;
• Trasferimento del nucleo familiare: se coniuge e figli restano in Italia, l’Amministrazione presume che il centro degli interessi rimanga nel Paese .

Quando si contesta la residenza, il Fisco non può limitarsi a presunzioni; deve dimostrare che l’attività lavorativa, i beni o gli interessi predominanti si trovano in Italia. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha più volte affermato che la prova del trasferimento spetta al contribuente: nella controversia decisa con ordinanza n. 16634/2018, ad esempio, l’iscrizione tardiva all’AIRE ha indotto i giudici a considerare il contribuente ancora residente .

2. Eccepire vizi della notifica

Se la notifica non rispetta le regole dell’art. 60 DPR 600/1973 (indirizzo errato, mancato tentativo di raccomandata, traduzione inesistente), l’atto è nullo e può essere annullato. La giurisprudenza ha annullato avvisi notificati mediante affissione all’albo pretorio senza previo invio della raccomandata . Anche l’omessa indicazione del termine per il ricorso o l’assenza della sottoscrizione possono costituire vizi.

3. Fare leva sulle Convenzioni internazionali

Se l’Amministrazione pretende il pagamento di imposte su redditi prodotti in un Paese con cui l’Italia ha una Convenzione contro la doppia imposizione (ad esempio Francia, Germania, USA), è possibile invocare le clausole di ripartizione della potestà impositiva e ottenere il credito d’imposta per le imposte estere. La sentenza 24205/2024 ha stabilito che il credito va riconosciuto anche in assenza di dichiarazione italiana, in quanto le convenzioni prevalgono sulle norme nazionali . In sede di ricorso è opportuno allegare la Convenzione pertinente e le prove delle imposte pagate all’estero.

4. Richiedere la sospensione dell’atto e della riscossione

In presenza di vizi evidenti o di gravi ragioni, è possibile richiedere al giudice tributario la sospensione dell’atto e della riscossione. Per i pignoramenti, la Cassazione ha stabilito che, se il terzo (banca) non paga entro 60 giorni, il pignoramento decade . È quindi fondamentale agire tempestivamente per evitare il blocco dei conti esteri.

5. Transazioni e definizioni agevolate

In alcuni casi, la contestazione può essere risolta con una transazione fiscale o aderendo a strumenti di definizione agevolata. Il contribuente può proporre il ravvedimento operoso (pagamento con sanzioni ridotte) prima che inizi la verifica, oppure accedere al concordato preventivo se ha partita IVA. È possibile anche chiudere l’accertamento tramite l’istituto dell’adesione, che comporta la riduzione delle sanzioni del 50 %.

Strumenti alternativi: rottamazioni, piani del consumatore e soluzioni di sovraindebitamento

Molte persone residenti all’estero hanno debiti fiscali accumulati in Italia. Oltre al contenzioso, esistono strumenti che consentono di ridurre o definire il debito.

1. Rottamazione delle cartelle esattoriali

Le rottamazioni permettono di estinguere i debiti affidati all’Agenzia delle Entrate‑Riscossione pagando solo il capitale e riducendo o azzerando sanzioni e interessi di mora. La rottamazione Quater 2025, ad esempio, consente di rateizzare il debito fino a 18 rate semestrali e di presentare domanda entro scadenze fissate dal legislatore . Il contribuente deve verificare che i debiti rientrino fra quelli ammissibili, compilare il modulo di adesione sul portale dell’AdER e scegliere la modalità di pagamento (unica soluzione o rateizzazione) . Altra opzione è il saldo e stralcio, riservato a contribuenti in difficoltà economica, che consente di ridurre anche parte del capitale .

2. Definizioni agevolate e piani di rateizzazione

L’AdER offre piani di rateizzazione ordinaria e straordinaria che consentono di dilazionare il pagamento delle cartelle fino a dieci anni (120 rate). La legge 15/2025 (in attesa di approvazione definitiva) potrebbe estendere i termini a dieci anni, prevedendo un interesse ridotto del 2 % annuo. È possibile combinare la rateizzazione con la definizione agevolata: presentando un’istanza entro i termini, si sospende la riscossione e si riducono sanzioni e interessi.

3. Sovraindebitamento e piano del consumatore

La Legge 3/2012 e il Codice della Crisi d’Impresa offrono procedure per le persone sovraindebitate, cioè incapaci di far fronte ai propri debiti con i redditi e il patrimonio disponibili. Le principali procedure sono :

Altre procedure previste dalla riforma includono la procedura familiare (per più membri della stessa famiglia) e l’esdebitazione automatica. Il ruolo dell’avvocato specializzato è fondamentale per valutare la situazione, individuare la procedura più adatta, predisporre la documentazione e accompagnare il debitore davanti al tribunale . L’Avv. Monardo, come gestore della crisi da sovraindebitamento e fiduciario di un OCC, può seguire tutte le fasi del piano.

Errori comuni e consigli pratici

1. Trasferirsi all’estero senza iscriversi all’AIRE: la mancata iscrizione comporta la permanenza della residenza fiscale in Italia e rende valida la notifica degli atti al vecchio domicilio .
2. Lasciare familiari e beni in Italia: la presenza di coniuge e figli in Italia o il possesso di un’abitazione idonea a dimora abituale fanno presumere la permanenza del centro degli interessi vitali . Se si mantiene una casa, è utile affittarla a terzi, dimostrando di non utilizzarla come dimora.
3. Non ritirare le raccomandate: la mancata raccolta del plico all’estero non annulla la notifica; dopo l’avviso di giacenza, l’atto si considera notificato . È opportuno dotarsi di un servizio di recapito sicuro o nominare un domiciliatario in Italia.
4. Ignorare gli atti ricevuti: non rispondere agli avvisi di compliance o agli accertamenti fa maturare il debito e può portare a pignoramenti anche sui conti esteri . In caso di dubbi, rivolgersi subito a un professionista.
5. Non conservare le prove della residenza estera: in sede di contenzioso, occorre allegare documenti (contratti, bollette, certificati) che dimostrino la permanenza all’estero e l’assenza di legami con l’Italia.
6. Confidare in soluzioni “fai da te”: le normative fiscali sono complesse e in continua evoluzione; un errore procedurale può compromettere la difesa. Affidarsi a un avvocato esperto consente di individuare la strategia più efficace, eventualmente negoziando con l’Agenzia.

Domande frequenti (FAQ)

1. Sono iscritto all’AIRE da più di 60 giorni. Se non ritiro la raccomandata, l’avviso è valido?

Sì. L’art. 60 DPR 600/1973 prevede che la notifica tramite raccomandata all’indirizzo estero è valida anche se la raccomandata non viene ritirata; dopo l’esito di compiuta giacenza, l’atto si considera notificato .

1. Posso ricevere una cartella esattoriale all’ultimo indirizzo italiano anche se ho comunicato l’iscrizione all’AIRE?

Entro 60 giorni dall’iscrizione, la notifica avviene ancora al domicilio fiscale italiano . Trascorso tale termine, l’Amministrazione deve utilizzare l’indirizzo estero; una notifica al vecchio indirizzo dopo 60 giorni può essere nulla.

1. Se trasferisco la residenza in un Paese “black list”, come vengono notificati gli atti?

In questo caso opera la presunzione di residenza italiana (art. 2, comma 2‑bis TUIR). Le notifiche vengono effettuate nel comune dell’ultima residenza in Italia . Per superare la presunzione è necessario dimostrare l’effettivo trasferimento e la permanenza all’estero .

1. La riforma del 2023 ha cambiato qualcosa per la residenza fiscale?

Sì. Il D.Lgs. 209/2023 ha introdotto il criterio della presenza fisica e ha attribuito al domicilio (relazioni personali e familiari) un ruolo determinante . L’iscrizione anagrafica è ora una presunzione relativa: il Fisco deve valutare i fatti e il contribuente può fornire prova contraria .

1. Cosa succede se lavoro all’estero ma la mia famiglia vive in Italia?

La presenza della famiglia in Italia è un forte indizio di residenza italiana. Per evitare contestazioni occorre dimostrare che il coniuge e i figli vivono stabilmente all’estero oppure che i legami familiari non implicano il centro degli interessi vitali in Italia .

1. Ho un conto corrente all’estero: possono pignorarlo?

Sì. Grazie alla direttiva 2010/24/UE e al D.Lgs. 149/2012, l’AdER può chiedere allo Stato estero di pignorare il conto corrente. La Cassazione ha chiarito che il pignoramento si estende anche ai crediti futuri nei 60 giorni successivi alla notifica . Tuttavia, il pignoramento decade se il terzo non paga entro 60 giorni .

1. Quali sono i termini per impugnare un avviso di accertamento?

Il contribuente residente all’estero ha 90 giorni dalla notifica per presentare ricorso alla Corte di Giustizia Tributaria . È possibile chiedere la sospensione dell’atto e presentare un’istanza di autotutela.

1. È necessario tradurre l’atto nella lingua del Paese estero?

Se si utilizza la procedura consolare prevista dagli articoli 30 e 75 del DPR 200/1967, l’atto deve essere tradotto nella lingua ufficiale del Paese di residenza . Per le notifiche tramite raccomandata internazionale, la traduzione non è obbligatoria ma è consigliabile per garantire la comprensione.

1. Posso ignorare l’avviso e confidare nella prescrizione?

No. I termini di decadenza e prescrizione decorrono dalla notifica. Ignorare l’atto fa maturare il debito e consente all’AdER di avviare il recupero forzato, anche all’estero . È preferibile contestare l’atto se illegittimo oppure aderire alle definizioni agevolate.

1. Come posso utilizzare le Convenzioni internazionali contro la doppia imposizione?

Occorre verificare la Convenzione tra l’Italia e il Paese di residenza e applicare le clausole di ripartizione della potestà impositiva. La sentenza 24205/2024 afferma che il credito d’imposta per le imposte estere va riconosciuto anche in assenza di dichiarazione . Allegare le dichiarazioni estere e la normativa convenzionale è fondamentale.

1. Una PEC spedita all’indirizzo italiano è valida per un residente all’estero?

La notifica tramite PEC è valida se il contribuente ha eletto un domicilio digitale in Italia (es. titolare di partita IVA). In assenza, la notifica deve avvenire tramite raccomandata all’indirizzo AIRE .

1. È possibile rateizzare le imposte recuperate con l’accertamento?

Sì. Con l’accertamento con adesione si può rateizzare l’imposta fino a otto rate trimestrali (12 per importi oltre 5.000 €) e le sanzioni sono ridotte del 50 %. Se la cartella è già emessa, si può richiedere una rateizzazione ordinaria (fino a 72 rate mensili) o straordinaria (fino a 120 rate), oppure aderire alla rottamazione .

1. Cosa succede se non presento ricorso entro i termini?

L’atto diventa definitivo e non potrà più essere contestato; l’AdER potrà procedere a espropriazione forzata dei beni in Italia e, tramite gli strumenti di cooperazione, anche all’estero .

1. Posso presentare una domanda di rottamazione se vivo all’estero?

Sì. Le rottamazioni sono aperte a tutti i contribuenti, indipendentemente dalla residenza. È possibile presentare la domanda online, verificare le cartelle ammissibili e scegliere la rateizzazione .

1. Come funzionano i piani del consumatore per i residenti all’estero?

Il piano del consumatore (ora piano di ristrutturazione dei debiti del consumatore) può essere richiesto anche da chi vive all’estero, purché il centro degli interessi principali sia ancora in Italia e vi siano debiti verso creditori italiani. Un avvocato esperto e un OCC dovranno valutare la fattibilità e presentare la proposta al tribunale .

1. È vero che i debiti si prescrivono dopo cinque o dieci anni?

La prescrizione dipende dalla natura del tributo e dalle interruzioni. Le imposte dirette si prescrivono in dieci anni, l’IVA in otto. Ogni notifica di avviso o cartella interrompe la prescrizione e fa decorrere un nuovo termine; all’estero, la notifica tramite raccomandata o affissione produce gli stessi effetti .

1. Cosa devo fare se ricevo un avviso di compliance per redditi esteri?

Le lettere di compliance sono comunicazioni preliminari con cui l’Agenzia invita a regolarizzare posizioni anomale (es. conti o investimenti esteri non dichiarati). È possibile rispondere entro 30 giorni fornendo i documenti o presentando una dichiarazione integrativa; ignorare la lettera espone a sanzioni maggiori .

1. Come vengono tassate le pensioni estere?

Dipende dalla Convenzione contro la doppia imposizione. Ad esempio, la Convenzione Italia–Francia prevede che le pensioni pubbliche siano tassate nello Stato di appartenenza dell’ente erogatore, mentre quelle private sono tassate nello Stato di residenza. Occorre verificare la convenzione specifica e, se tassate in Italia, richiedere il credito d’imposta per le imposte pagate all’estero .

1. Gli investimenti esteri devono essere dichiarati in Italia?

I residenti in Italia devono compilare il quadro RW della dichiarazione dei redditi per comunicare attività finanziarie e immobili detenuti all’estero; l’omessa compilazione comporta sanzioni dal 3 al 15 % del valore non dichiarato (dal 6 al 30 % per Paesi black list) . Chi risiede all’estero e ha trasferito la residenza fiscale non deve compilare il quadro RW per gli investimenti esteri, ma è tenuto a dichiarare eventuali redditi di fonte italiana.

1. Posso perdere la cittadinanza italiana trasferendomi all’estero?

No. La residenza fiscale è distinta dalla cittadinanza. L’iscrizione all’AIRE non comporta la perdita della cittadinanza, ma solo la modifica del domicilio anagrafico e la possibilità di esercitare il voto per corrispondenza.

Simulazioni pratiche e casi di studio

Caso 1 – Avviso di accertamento a un italiano residente in Spagna

Scenario: Maria si è trasferita a Madrid due anni fa per lavoro. Si è iscritta all’AIRE dopo due mesi e vive stabilmente in Spagna; tuttavia il coniuge e un figlio minorenne sono rimasti in Italia per motivi scolastici. L’Agenzia delle Entrate notifica a Maria un avviso di accertamento presso l’indirizzo spagnolo, contestando la mancata dichiarazione di redditi esteri.

Problema: la presenza della famiglia in Italia rende incerta la residenza fiscale. L’Agenzia sostiene che Maria ha conservato in Italia il centro degli interessi vitali; pertanto deve dichiarare in Italia i redditi esteri e pagare le imposte su base mondiale.

Analisi e difesa:

1. Verifica della notifica: Maria riceve la raccomandata a Madrid; la notifica è valida. Ha 90 giorni per presentare ricorso .
2. Prova della residenza spagnola: Maria deve documentare la presenza fisica in Spagna per più di 183 giorni all’anno (buste paga, contratto di locazione, bollette, tessera sanitaria spagnola) e dimostrare che la famiglia trascorre lunghi periodi in Spagna (es. visite frequenti, scuole internazionali). Può sostenere che il centro degli interessi vitali è in Spagna nonostante l’immobile in Italia.
3. Convenzione Italia–Spagna: la convenzione stabilisce la tassazione esclusiva nello Stato di residenza per i redditi da lavoro dipendente; Maria può presentare la dichiarazione spagnola e chiedere il credito d’imposta in Italia .
4. Esito possibile: se il giudice ritiene che Maria abbia spostato efficacemente il centro degli interessi vitali, annullerà l’avviso. In caso contrario, Maria dovrà dichiarare i redditi esteri in Italia e potrà accedere alla definizione agevolata.

Caso 2 – Notifica a un cittadino iscritto all’AIRE in Francia

Scenario: Luca si trasferisce a Parigi e si iscrive all’AIRE. L’Agenzia notifica un avviso di accertamento tramite raccomandata internazionale all’indirizzo AIRE, ma Luca non ritira il plico. Dopo l’avviso di giacenza, l’atto è depositato e, trascorsi 10 giorni, si considera notificato. Luca viene successivamente contattato dall’AdER per il pagamento.

Problema: Luca ritiene di non aver ricevuto l’atto e contesta la validità della notifica.

Analisi:

1. Compiuta giacenza: la notifica è valida anche se non ritirata; la giacenza perfeziona l’atto .
2. Controllo dei termini: Luca deve verificare la data di compiuta giacenza per calcolare il termine per il ricorso (90 giorni). Se il termine è trascorso, l’atto è definitivo.
3. Possibile vizio: se l’indirizzo riportato è errato o se l’iscrizione AIRE era recente (meno di 60 giorni), Luca può eccepire la nullità della notifica .

Caso 3 – Pignoramento di conto estero in Germania

Scenario: Anna risiede in Germania da dieci anni e possiede un conto corrente presso una banca tedesca. L’Agenzia delle Entrate – Riscossione avvia il recupero di vecchie cartelle esattoriali e richiede al fisco tedesco il pignoramento del conto. Anna si accorge del blocco del conto e scopre che l’AdER ha utilizzato la direttiva 2010/24/UE.

Problema: Anna teme di perdere i risparmi e non sa come reagire.

Analisi e difesa:

1. Verifica del titolo: il pignoramento può avvenire solo sulla base di un titolo esecutivo definitivo non contestato. Anna deve controllare se le cartelle sono definitive (cioè non impugnate nei termini) e se le notifiche sono state regolari. In caso di vizi, può contestare l’esecuzione presso il giudice tedesco.
2. Tempi del pignoramento: la Cassazione ha stabilito che il pignoramento si estende alle somme future per 60 giorni e decade se il terzo non paga entro 60 giorni . Anna deve verificare se la banca tedesca ha eseguito il pagamento entro tale termine.
3. Tutela giudiziaria: può presentare un’opposizione al pignoramento dinanzi al tribunale italiano (art. 615 c.p.c.) e, se necessario, un ricorso dinanzi alle autorità tedesche per contestare l’esecuzione. È consigliabile anche valutare l’adesione alla rottamazione o alla rateizzazione per sospendere l’esecuzione.

Conclusione

La possibilità di ricevere accertamenti fiscali italiani pur vivendo all’estero è concreta e ormai frequente. La normativa (artt. 2 TUIR, 58 e 60 DPR 600/1973), le direttive europee e la giurisprudenza recente dimostrano che il trasferimento all’estero non basta a sottrarsi alla potestà impositiva: occorre dimostrare l’effettivo spostamento del centro degli interessi vitali, essere presenti fuori dall’Italia per la maggior parte dell’anno e comunicare correttamente l’indirizzo AIRE. Le notifiche via raccomandata all’indirizzo estero sono valide anche se non ritirate e la collaborazione internazionale consente all’AdER di recuperare i crediti all’estero .

Agire tempestivamente è fondamentale. Appena si riceve un avviso o una cartella, occorre verificare la regolarità della notifica, valutare la propria residenza fiscale e presentare ricorso entro i termini. Ignorare gli atti può portare a sanzioni gravose, pignoramenti e procedimenti penali. In molti casi è possibile ottenere l’annullamento o la riduzione del debito dimostrando l’effettiva residenza estera, invocando le convenzioni contro la doppia imposizione o aderendo a definizioni agevolate come la rottamazione.

Lo studio dell’Avv. Giuseppe Angelo Monardo offre un’assistenza completa in materia di accertamenti e riscossione all’estero. Grazie alla competenza di avvocati e commercialisti specializzati in diritto tributario e bancario, lo studio analizza gli atti ricevuti, individua i vizi di notifica o di merito, predispone ricorsi e istanze di autotutela, negozia con l’Agenzia delle Entrate e con l’AdER piani di rientro sostenibili, e propone soluzioni di sovraindebitamento quando necessario. In qualità di cassazionista, gestore della crisi da sovraindebitamento e esperto negoziatore della crisi d’impresa, l’Avv. Monardo può seguire il cliente dalla fase amministrativa al giudizio in Cassazione, assicurando un supporto tecnico e strategico.

📞 Contatta subito l’Avv. Giuseppe Angelo Monardo per una consulenza personalizzata: lui e il suo staff di avvocati e commercialisti sapranno valutare la tua situazione specifica, individuare i migliori rimedi e difenderti con strategie legali concrete e tempestive.